Paikallisuutiset

Käännöshanke madaltaa suomalaisen ja venäläisen karjalatutkimuksen kielimuuria

Vienan Karjalassa on tehty tutkimusta niin Suomen kuin Venäjänkin puolella. Tutkimuksen kulta-aika oli 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa, kun kenttätyöt ja kansanperinteen keruumatkat alkoivat yleistyä.

Myös Elias Lönnrot oli osa tätä trendiä. Suomessa vaikutti karelianismi ja kansakunnan juur